Datenschutzerklärung

Up Saver wird von Ahmet Koyun bereitgestellt, der als Einzelunternehmer unter dem Namen Up Solutions tätig ist, Geschäftsanschrift: Osmangazi Mah. Kemal Onyurt Cad. No: 132, 46050 Onikişubat/Kahramanmaraş, Türkiye („Up Solutions“, „wir“). Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten sind wir.

Bei Fragen und Anliegen zum Datenschutz schreiben Sie an support@up-solutions.net. Diese Adresse nutzen wir auch für den Support.

Sie können Up Saver nutzen, ohne ein Konto zu erstellen. Die Abonnements, Kredite, Kreditkarten, Schulden, Zahlungen, Budgets, Notizen und der optionale Anzeigename, die Sie eingeben, werden dann ausschließlich im lokalen Speicher der App auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir erhalten diese Daten nicht.

Sicherungen sind JSON-Dateien, die Sie selbst exportieren und importieren. Sie entscheiden, wo Sie sie aufbewahren, und wir haben keinen Zugriff darauf. Sicherungsdateien enthalten Ihre Einträge – bewahren Sie sie daher sicher auf.

Wenn Sie ein Konto erstellen, melden Sie sich über Firebase Authentication, einen Dienst von Google, mit Apple oder Google an. Welche Anmeldeoptionen angezeigt werden, hängt von Ihrem Gerät ab. Wir verarbeiten dann:

• Anmeldedaten: Ihre Konto-ID und die Angaben, die Apple oder Google bei der Anmeldung übermittelt, etwa Ihre E-Mail-Adresse. Bei „Mit Apple anmelden“ können Sie Ihre E-Mail-Adresse verbergen.
• Synchronisierte Einträge: Einträge, die Sie im angemeldeten Zustand erstellen oder in Ihr Konto importieren, etwa Abonnements, Kredite, Kreditkarten, Schulden, Zahlungen, Budgets und Ihren optionalen Anzeigenamen.
• Abo-Status: ob Saver Pro für Ihr Konto aktiv ist, sobald Saver Pro verfügbar ist.
• Technische Daten: Informationen wie IP-Adressen und Geräteangaben, die Firebase verarbeitet, um Anmeldung und Synchronisierung bereitzustellen und abzusichern.

Synchronisierte Daten werden in Cloud Firestore in der Google-Cloud-Region europe-west1 (Belgien) unter Ihrer Konto-ID gespeichert, und nur Sie haben Zugriff darauf. Die Anmeldung lädt die bereits auf Ihrem Gerät gespeicherten Einträge nicht hoch; sie werden Ihrem Konto nur hinzugefügt, wenn Sie sie importieren.

Up Saver kann Google Analytics for Firebase verwenden, um zu verstehen, welche Funktionen genutzt werden. Die Nutzungsanalyse ist standardmäßig ausgeschaltet und läuft nur, wenn Sie sie unter Konto → Datenschutz und Messung → Nutzungsanalyse aktivieren. Dort können Sie sie jederzeit wieder ausschalten.

Analyseereignisse enthalten nur den Namen des Ereignisses, eine begrenzte Zahl vordefinierter Werte und einen Zeitstempel. Sie enthalten niemals Namen, Beträge, Währungen, Notizen, E-Mail-Adressen oder Konto-IDs. Google Analytics kann zudem technische Informationen wie Gerätetyp, Betriebssystem, App-Version und eine App-Instanz-ID verarbeiten.

Erinnerungen werden als lokale Benachrichtigungen auf Ihrem Gerät geplant und nicht über unsere Server versendet. Der Text auf dem Sperrbildschirm zeigt keine Namen und Beträge. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts erlauben oder blockieren.

Unser Server ruft einmal täglich die Referenzkurse der Europäischen Zentralbank über Frankfurter ab. Dabei werden keine personenbezogenen Daten an den Kursanbieter übermittelt. Die App lädt diese Kurse von unserem Server; diese Anfrage enthält keine Ihrer Einträge.

Saver Pro ist noch nicht erhältlich. Sobald es verfügbar ist, wird es als automatisch verlängerte Abonnements über den Apple App Store und Google Play verkauft. Zahlungen werden von Apple oder Google abgewickelt; Ihre Kartendaten erhalten wir nicht.

Um zu prüfen, ob Saver Pro aktiv ist, nutzen wir RevenueCat, einen Dienst zur Verwaltung von Abonnements. RevenueCat erhält Ihre Konto-ID und die vom Store bereitgestellten Kaufinformationen. Der daraus ermittelte Abo-Status wird mit Ihrem Konto gespeichert.

Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:

• Vertragserfüllung: um das optionale Konto, die Synchronisierung, die Kontolöschung und, sobald verfügbar, Saver Pro bereitzustellen.
• Einwilligung: für die Nutzungsanalyse. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in der App widerrufen.
• Berechtigte Interessen: um den Dienst abzusichern, Missbrauch zu verhindern, die Wiederherstellung gelöschter Daten auszuschließen und Ihre Nachrichten zu beantworten.
• Rechtliche Verpflichtungen: wenn uns das Gesetz verpflichtet, bestimmte Daten zu verarbeiten oder aufzubewahren.

Für den Betrieb von Up Saver setzen wir folgende Dienstleister ein:

• Google (Firebase): Firebase Authentication, Cloud Firestore und Cloud Functions für Anmeldung, Synchronisierung, Kontolöschung und die täglichen Wechselkurse sowie Google Analytics for Firebase, wenn Sie die Analyse aktivieren. Cloud Firestore und Cloud Functions laufen in der Region europe-west1 (Belgien).
• RevenueCat: Abo-Status von Saver Pro, sobald Saver Pro verfügbar ist.
• Apple und Google: Anmeldung mit Ihrem Apple- oder Google-Konto, Vertrieb der App und In-App-Käufe. Sie verarbeiten Daten zudem eigenständig nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.

Google und RevenueCat können personenbezogene Daten außerhalb der Türkei und der Europäischen Union verarbeiten. Bei Fragen zu diesen Übermittlungen wenden Sie sich bitte an uns.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für Werbung. Diese Version von Up Saver zeigt keine Werbung und verfolgt Sie nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg. Wir geben personenbezogene Daten nur an die oben genannten Dienstleister weiter oder wenn das Gesetz es verlangt.

• Einträge, die nur auf Ihrem Gerät gespeichert sind, bleiben dort, bis Sie sie löschen, etwa mit Alle Einträge löschen, oder die App deinstallieren. Exportierte Sicherungen bleiben dort, wo Sie sie gespeichert haben.
• Kontodaten und synchronisierte Einträge werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht, und gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen.
• Nach der Löschung eines Kontos wird ein minimaler Datensatz aus der früheren Konto-ID, einer Löschmarkierung und dem Zeitpunkt der Anfrage 30 Tage lang aufbewahrt, damit Daten aus alten Sitzungen nicht wiederhergestellt werden, und danach automatisch gelöscht. Er enthält keine Ihrer Einträge.
• Wenn Sie die Nutzungsanalyse erlaubt haben, werden Analysedaten gemäß den Aufbewahrungseinstellungen von Google Analytics gespeichert.
• E-Mails, die Sie uns senden, bewahren wir so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
• Kaufbelege werden von Apple oder Google nach deren eigenen Richtlinien aufbewahrt.

Die Sicherheitsregeln von Firebase stellen sicher, dass nur Sie auf Ihre synchronisierten Daten zugreifen können, und Google verschlüsselt Daten bei der Übertragung und im Ruhezustand. Kein System ist vollkommen sicher. Schützen Sie Ihr Gerät daher zusätzlich mit einer Bildschirmsperre und bewahren Sie Sicherungsdateien sicher auf.

Je nach Wohnort haben Sie nach der DSGVO und dem KVKK Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, insbesondere das Recht,

• zu erfahren, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und Auskunft darüber zu erhalten;
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
• Ihre Daten löschen zu lassen; wie das in der App oder per E-Mail geht, erklärt die Seite Konto löschen;
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder einer auf berechtigte Interessen gestützten Verarbeitung zu widersprechen;
• Ihre Einwilligung in die Nutzungsanalyse jederzeit zu widerrufen;
• Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten, was Sie selbst tun können, indem Sie in der App eine JSON-Sicherung exportieren;
• nach dem KVKK zudem den Zweck der Verarbeitung und die Empfänger übermittelter Daten zu erfahren, die Mitteilung von Berichtigungen oder Löschungen an diese zu verlangen, einem nachteiligen Ergebnis aus ausschließlich automatisierter Verarbeitung zu widersprechen und Ersatz für Schäden aus rechtswidriger Verarbeitung zu verlangen.

Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie an support@up-solutions.net. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren: in der EU bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohn- oder Arbeitsorts, in der Türkei beim Datenschutzrat (Kişisel Verileri Koruma Kurulu), nachdem Sie sich zunächst an uns gewandt haben.

Up Saver richtet sich nicht an Kinder, und wir verarbeiten nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind über die App personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir sie löschen können.

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich Up Saver oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht, mit dem Datum der letzten Aktualisierung oben.